（出典 keiji.vbest.jp）
|
おととし3月、広島市の山中で男性を複数回殴ったうえ、現金20万円を脅し取ったとして、暴力団組員の男（53）と無職の女（54）が逮捕されました。管理人
1 シャチ ★ ：2023/02/03(金) 12:55:52.68ID:EhDYezMd9
おととし3月、広島市の山中で男性を複数回殴ったうえ、その後、男性から現金を脅し取ったとして、暴力団組員の男（53）と無職の女（54）が逮捕されました。
この事件で警察は3日、指定暴力団共政会系の暴力団事務所を家宅捜索しました。
傷害と脅迫の疑いで逮捕されたのは、広島市中区に住む指定暴力団共政会 荒瀬組の組員の男（53）と、広島市中区に住む無職の女（54）です。
警察によりますと、2人はほかの2人と共謀して、おととし3月、広島市佐伯区の山中で男性（48）に対して、自分たちに渡す現金を着服したと因縁をつけて顔面を複数回殴るなどし、男性に加療およそ7日間のけがをさせたうえ、「お前、あわん金は、とりあえず全部みがけよ。こらえんど」などと脅迫して現金を要求し、その後、男性から現金20万円を脅し取った疑いがもたれています。
男性が被害を警察に届け出て事件が発覚。逮捕された2人と男性は知り合い同士だったということです。
警察は、暴力団の資金源を巡るトラブルがあったとみていて、いきさつを調べるとともに、共謀したとされるほかの2人についても捜査を進めています。
中国放送
https://news.yahoo.co.jp/articles/38a8e384b819a490fadfdfacac264f1a227b7d1d
18 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 12:58:45.52ID:oExO2giC0
>>1
日本語話してください
日本語話してください
24 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 12:59:38.19ID:3n2aDKnu0
>>1
>「お前、あわん金は、とりあえず全部みがけよ。こらえんど
>「お前、あわん金は、とりあえず全部みがけよ。こらえんど
「あわん金は、全部みがけよ、こらえんど（全部払えよ、許さないぞ）」
https://news.yahoo.co.jp/articles/38a8e384b819a490fadfdfacac264f1a227b7d1d
213 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:30:11.60ID:n9/DfWA90
>>24
全部みがけよ
全部みがけよ
は何かの隠語か？
38 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:01:15.40ID:XsO+Ah6M0
>>1
兼近と
ゆかいな反社の味方たち
（擁護している多くの芸能人）
兼近と
ゆかいな反社の味方たち
（擁護している多くの芸能人）
｢反省するフリして泣いとけば
児童売春斡旋でも、強盗でも無罪！！
そのせいで、人生崩壊した奴？
＊だ奴？ 知らんw知らんw｣
142 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:16:51.75ID:q06cbp3d0
>>1
何語？
何語？
151 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:19:50.76ID:yoHkt5vf0
>>1
なにを言ってるのかわからないのだけどもしかして外国語が混じってる？
なにを言ってるのかわからないのだけどもしかして外国語が混じってる？
173 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:23:23.15ID:vIHK38vK0
>>1
・・・？
日本の話じゃねーだろこれ
・・・？
日本の話じゃねーだろこれ
248 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:35:23.31ID:Cz9jWoQ80
>>1
日本語でおｋ
日本語でおｋ
29 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 12:59:51.95ID:XUcI5sU10
君、合っていない金額分はとりあえず全部そろえてください。容赦はしませんよ。
205 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:29:04.12ID:sfEUf9HK0
>>29が正解なの？教えて広島県人！
272 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:41:59.05ID:CzqN8lne0
>>205
みがけよがわかんない
みがけよがわかんない
39 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:02:03.65ID:rk+1M/Hc0
何言ってるのか意味わからないんだが
広島県民は理解できるんか？
広島県民は理解できるんか？
296 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:47:17.78ID:/CeK3FDk0
>>39
出来ない
出来ない
40 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:02:07.23ID:pAhIdb9b0
お前、合わない金は、とりあえず全部払えよ。許さないよ
訳しました
訳しました
219 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:30:38.25ID:BEU+/Ar60
>>40
通訳さん ありがとう(´・ω・｀)
通訳さん ありがとう(´・ω・｀)
48 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:03:25.22ID:uQDr7vvq0
60 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:05:43.84ID:PM9Acl570
>>48
上段右から二番目が滅茶苦茶気になる
センターの男の妾？
上段右から二番目が滅茶苦茶気になる
センターの男の妾？
129 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:15:14.28ID:IJqYc+NE0
>>48
同じ名前の坂本明浩さんの集まり？
同じ名前の坂本明浩さんの集まり？
271 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:41:11.35ID:s3ZCOS4Y0
>>48
これ太っちゃって名前が伸びちゃってるやつもなかったっけ
これ太っちゃって名前が伸びちゃってるやつもなかったっけ
65 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:06:30.92ID:OVQh/9xo0
かばちたれって、どういう意味なの？
74 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:08:08.07ID:PM9Acl570
>>65
屁理屈言いって意味だったと思う
間違ってたらごめん
屁理屈言いって意味だったと思う
間違ってたらごめん
71 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:07:20.44ID:IfByIMo90
【日本語はわかりますか？】
278 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:42:37.76ID:s3ZCOS4Y0
>>71
あぁん？だけで会話するコピペ好きだった
あぁん？だけで会話するコピペ好きだった
80 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:08:27.95ID:HEt4Dhx/0
こらえんどは永井浩二が言ってたからわかる
123 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:14:37.01ID:cbPyCDj90
>>80
こらえんどモードか
広島県民だけど使ったことも聞いたこともないわ
俺も永井で知った
こらえんどモードか
広島県民だけど使ったことも聞いたこともないわ
俺も永井で知った
88 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:09:48.22ID:+4LRxQdy0
翻訳求む！！
94 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:11:05.85ID:6+TVM45j0
>>88
翻訳
翻訳
アサヒソーラーじゃけん
89 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:10:24.22ID:sRq5kNx80
広島人だが、みがけよ が分からん
92 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:10:51.74ID:sHhg4go90
>>89
ｷｭｯｷｭｯ
ｷｭｯｷｭｯ
96 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:11:32.65ID:LjGCuNbG0
誰だっけ？R-1王者のハゲのピン芸人
あいつに広島弁通訳してもらったらわかるんかのぉ？
あいつに広島弁通訳してもらったらわかるんかのぉ？
97 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:11:38.32ID:zuWPiezv0
ちょっと何言ってるかわからん
99 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:11:48.31ID:BF3iCQOg0
「お前、あわん金は、とりあえず全部みがけよ。こらえんど」などと脅迫して現金を要求
その後、男性から現金20万円を脅し取った疑いがもたれています。
100 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:11:58.80ID:uRJF+6sR0
名前出とらんのか
同級生かもしれん
同級生かもしれん
103 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:12:01.24ID:7TLHO19Q0
広島ってこんな言語の田舎だったのね
109 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:12:37.59ID:BeSWLUM70
「こらえんぞ」はまだ分かる。
我慢する事を「こらえる」というし。
我慢する事を「こらえる」というし。
「こらえんぞ」は、我慢しないぞ=許さないぞ、って事だろうな。
「みがけよ」って言葉はどういう所から攻略すればいいんだ？w
119 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:14:06.68ID:btSvEGR50
>>109
広島人の俺でも「みがけよ」は翻訳不可能
広島人の俺でも「みがけよ」は翻訳不可能
139 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:16:35.43ID:BeSWLUM70
>>119
なら、地方の言葉ではなく業界用語なのかね。
なら、地方の言葉ではなく業界用語なのかね。
111 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:12:53.61ID:QG2W5qBz0
あわん金⇒受け取る金額が合ってない
全部みがけよ⇒全部身銭を切ってでも補填しろ
こらえんど⇒許さんぞ
全部みがけよ⇒全部身銭を切ってでも補填しろ
こらえんど⇒許さんぞ
多分こんな感じ
245 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:34:40.07ID:Lu5D72ZT0
>>111
多分広島県民以外の方々が求める通訳＋意訳だと思う
合わん金→合わない金って通訳があったが、（何が合わないんだ？）って疑問符は抜けんかったもんｗ
多分広島県民以外の方々が求める通訳＋意訳だと思う
合わん金→合わない金って通訳があったが、（何が合わないんだ？）って疑問符は抜けんかったもんｗ
121 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:14:19.74ID:8KOnHEjF0
広島人は普通に喋ってるだけでも怖い
132 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:15:47.76ID:21+2XsAc0
>>121
パフュームやぞ
パフュームやぞ
177 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:24:53.43ID:HUiKtVJ60
みがく＝磨ぐ＝端を揃える＝耳を揃える
ってことかな。
ってことかな。
251 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:36:27.15ID:/Gw9rolr0
>>177
それ思った
それ思った
298 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:47:59.65ID:s3ZCOS4Y0
>>177
なるほど
なるほど
187 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:26:06.75ID:XBRWmUXG0
お前らもみがけよ
ピカピカにするぞ
ピカピカにするぞ
300 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:48:22.05ID:s3ZCOS4Y0
>>187
頭の話なら間に合ってます
頭の話なら間に合ってます
188 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:26:12.08ID:ldUzhkii0
広島市民だけどここまでの方言は最近聞かないわ
お前、数字の合わないお金は、とりあえず全部お前の手持ちから出しておけよ。すぐやれ。
「こらえん」は我慢はできないってことで、待てないってことだな
222 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:30:58.30ID:sfEUf9HK0
>>188が完訳かな？
ありがとう広島県人！
ありがとう広島県人！
267 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:40:31.63ID:8WaxwIxF0
>>188
通じてる！
今の若い世代には通じない広島弁ってことか
通じてる！
今の若い世代には通じない広島弁ってことか
273 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:42:08.31ID:n9/DfWA90
>>188
みがけん
はどこなん？
手持ちから出すてとこ？
みがけん
はどこなん？
手持ちから出すてとこ？
283 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:43:45.28ID:Bz7zI0iB0
>>188
こらえん
=許さん
だよ
こらえん
=許さん
だよ
204 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:28:56.78ID:vC5KhLAH0
ヤクザ内の言葉じゃないの？
広島人だけど分からん
広島人だけど分からん
215 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:30:22.08ID:d2twbzRj0
>>204
なるほど、ヤクザ語なのか
ヤクザって半島系だし分からない筈だわ
なるほど、ヤクザ語なのか
ヤクザって半島系だし分からない筈だわ
209 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:29:30.92ID:nGcWnKLN0
オマエらヤクザに脅されたら反撃する？
211 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:29:51.91ID:wPfNuara0
>>209
お前は泣き寝入りすんのか
お前は泣き寝入りすんのか
220 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:30:56.06ID:nGcWnKLN0
>>211
状況次第かな
逆にカツアゲする
状況次第かな
逆にカツアゲする
231 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:31:56.03ID:n9/DfWA90
>>211
泣き寝入りするよ？
何か文句あっか？やる気か？ん？ああぁん？
泣き寝入りするよ？
何か文句あっか？やる気か？ん？ああぁん？
241 （； ﾟДﾟ）コロ猫映画(仮)10 ◆EFvlPnIYE33o ：2023/02/03(金) 13:33:50.73ID:YPuVrtSH0
>>209
ヤクザ「俺はヤクザだぞ」
（； ﾟДﾟ）「だからなんだ。俺たちはねらーだ。
てめーのことでスレ立てして延々5ちゃんでディスってやるぞヴォ毛」
ヤクザ「ご、ごめんなさい!!」
ヤクザ「俺はヤクザだぞ」
（； ﾟДﾟ）「だからなんだ。俺たちはねらーだ。
てめーのことでスレ立てして延々5ちゃんでディスってやるぞヴォ毛」
ヤクザ「ご、ごめんなさい!!」
236 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:33:23.04ID:X2YBJhL50
仁義なき戦いに出演した俳優で生きてるのは梶芽衣子だけってのは豆知識な
242 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:34:15.35ID:OVQh/9xo0
>>236
小林旭がいるだろ
小林旭がいるだろ
240 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:33:42.75ID:22bHna2C0
会計が合わない金×3だよ ってことじゃね。
賠償３(み )掛け
254 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:37:12.79ID:5r8qLyZT0
>>240
NHKの割増金の話か？
NHKの割増金の話か？
249 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:36:08.77ID:n9/DfWA90
やんのか(ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ!!
これ一生に一度も言わないまま＊でいくんだろうな
一度シュミレーションでいいやらやってみたいもんすねうん
285 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:44:16.02ID:xNcwXkc30
>>249
ネコにはよくやられるw
ネコにはよくやられるw
255 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:37:25.58ID:4/epJtZd0
Deep-L さすが
お前、あわん金は、とりあえず全部みがけよ。こらえんど
↓
You, at any rate, should try to get all the money you can. Come on!
↓
あなたは、何はともあれ、できる限りのお金を手に入れる努力をすべきです。さあ！
お前、あわん金は、とりあえず全部みがけよ。こらえんど
↓
You, at any rate, should try to get all the money you can. Come on!
↓
あなたは、何はともあれ、できる限りのお金を手に入れる努力をすべきです。さあ！
281 ウィズコロナの名無しさん ：2023/02/03(金) 13:43:03.71ID:ZNvr0xjT0
>>255
You, for now, try to get all the money you can. Come on."
↓
お前は、とりあえず、出来る限りの金を手に入れるようにしろ。さあ"
嘘だぁーwて思いながらやったら本当だったw
Deep-Lすげええええええ
