|
英語教育は、単語や文法の暗記だけではなく、コミュニケーション能力の向上にも繋がると思います。そのためにも、学生が日常生活で実際に使う単語や表現を教えることが必要です。 管理人
133 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:31:16.56ID:0sui/pCV0
>>1
Mt.は教えないのにMr.は教えるのか
Mt.は教えないのにMr.は教えるのか
140 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:34:08.67ID:9kFQSyRd0
>>1
マニュアルトランスミッション
マニュアルトランスミッション
198 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 19:13:55.26ID:xI04FmRN0
>>1
どっちも知識だろ
どっちも知識だろ
2 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:30:57.33ID:1cPgi7Jb0
？？？サッパリわかんね
16 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:34:35.89ID:twSW3McU0
>>2
つまり塾とか行ってるやつと差がつくってこと
つまり塾とか行ってるやつと差がつくってこと
72 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:03:37.86ID:KaAjydmB0
>>2
具体例を示せって事だろ
具体例を示せって事だろ
5 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:33:10.97ID:9fr4bBJ70
松山 Mr. Matsu
狭山 Mt. Sa
葉山 Mt. Ha
狭山 Mt. Sa
葉山 Mt. Ha
6 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:33:47.24ID:9fr4bBJ70
>>5
一行目ミスったｗ
2行3行め言いたかっただけだからいいや
一行目ミスったｗ
2行3行め言いたかっただけだからいいや
10 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:33:59.54ID:Sx2cRvic0
>>5
松山はMr.なの？ｗ
松山はMr.なの？ｗ
177 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:51:00.77ID:KMegzVuZ0
>>10
Mr.もMt.もさんだからなぁ
Mr.富士の方が良いかもな
Mr.もMt.もさんだからなぁ
Mr.富士の方が良いかもな
14 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:34:22.08ID:pZn4OkEX0
>>5
ワロタｗ
ワロタｗ
37 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:46:46.50ID:maj364q30
>>5
松川 Rv. Matsu
石川 Rv. Ishi
山川 Rv. Mt.
松川 Rv. Matsu
石川 Rv. Ishi
山川 Rv. Mt.
81 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:07:57.92ID:sIiOhPL80
>>5
荒川(埼玉～東京を流れる一級河川)
Ara river
荒川(埼玉～東京を流れる一級河川)
Ara river
121 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:25:29.69ID:TShMKMih0
>>5
山本山は？
山本山は？
155 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:38:59.57ID:1O9DOd830
>>121
Mt.Yamamoto
Mt.Yamamoto
136 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:31:57.53ID:NWTsoCXc0
>>5
桧山 Mt. HI
桧山 Mt. HI
183 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:57:12.51ID:GqYkxgso0
>>5
大村くんのあだ名がダイソン
梅村くんがバイソン
若村くんがジャクソン
下村くんがアンダーソン
なのに
津村くんがバスロマン
ってコピペを思い出したわw
大村くんのあだ名がダイソン
梅村くんがバイソン
若村くんがジャクソン
下村くんがアンダーソン
なのに
津村くんがバスロマン
ってコピペを思い出したわw
187 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 19:03:24.63ID:PhPMRD010
>>183
田村は？
田村は？
189 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 19:05:53.55ID:j5YDEYGd0
>>187
ta village
ta village
197 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 19:10:59.62ID:PhPMRD010
>>189
やっつけ感パネえ
やっつけ感パネえ
8 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:33:53.60ID:V+ybQJ620
普賢岳は、Mt. FugenなのかFugendakeなのか
67 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:00:38.44ID:F92y4Y+i0
>>8
Onry.Fugen
Onry.Fugen
95 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:13:37.51ID:fdAuVVWQ0
>>67
oh , miss spell
oh , miss spell
13 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:34:16.88ID:9rdf95R70
Mt.富士山
山はかならずとるの？
山はかならずとるの？
17 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:35:13.47ID:a5GmNVWX0
>>13
英語文献ではMt.Fujiって書いてあるぞ
英語文献ではMt.Fujiって書いてあるぞ
54 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:54:44.95ID:qyMd+UMK0
>>13
マウントフジだね
理由は知らんがこれ
マウントフジさんとは言わない
多分マウント阿蘇、マウント大日とかマウント御嶽とかそんな感じだと思うぞ
マウントフジだね
理由は知らんがこれ
マウントフジさんとは言わない
多分マウント阿蘇、マウント大日とかマウント御嶽とかそんな感じだと思うぞ
60 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:56:46.55ID:QIDDFCPF0
>>54
Mt.富士山、チゲ鍋、頭痛が痛い
みんな二重表現で間違い
Mt.富士山、チゲ鍋、頭痛が痛い
みんな二重表現で間違い
76 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:05:44.39ID:emrTM0DL0
>>60
元の言語が違うし、言葉には重畳表現というのがあるからダブっても問題ない
元の言語が違うし、言葉には重畳表現というのがあるからダブっても問題ない
123 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:25:49.18ID:V058dPuu0
>>54
国土地理院の通達だな
統一したくて基準作ろうとしたのにMt. TateyamaとかArakawa riverとか例外だらけで結局グッチャグチャ
国土地理院の通達だな
統一したくて基準作ろうとしたのにMt. TateyamaとかArakawa riverとか例外だらけで結局グッチャグチャ
92 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:12:00.11ID:WklygSfv0
>>13
山を「サン」と読む場合や
地名に使われてるなどして置き換えたらワケわからなくなる場合は置き換えない
山を「サン」と読む場合や
地名に使われてるなどして置き換えたらワケわからなくなる場合は置き換えない
例としては
鳥取の大山は Mt. Daisen
神奈川の大山はMt. Ōyama
川としての荒川はArakawa River
川としての加古川もKakogawa River
潮岬は Cape Shionomisaki
芦ノ湖は Lake Ashinoko
隅田川と多摩川はどっちでもいい気がしてる
110 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:21:32.74ID:fHOonjzY0
>>13
山を削ってMt. に置き換える置換方式と
山を残してMt. を付ける追加方式があって
どっちになるか細かい分類があるみたいだな
山を削ってMt. に置き換える置換方式と
山を残してMt. を付ける追加方式があって
どっちになるか細かい分類があるみたいだな
114 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:22:54.72ID:yhQkSvmh0
>>13
それが問題になって京都では
清水寺はKiyomizu-dera temple
など、寺を残してる
それが問題になって京都では
清水寺はKiyomizu-dera temple
など、寺を残してる
119 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:24:43.84ID:RoZtyYKJ0
>>114
そして、＊な日本人が、
「シミズテラが見つからないよ～！！」って喚く
そして、＊な日本人が、
「シミズテラが見つからないよ～！！」って喚く
30 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:41:25.86ID:eTnEVKPh0
前から思ってたけど変だよこれ
御嶽山、富士山でそれぞれ1つの単語なのに御嶽、富士で切るのはない
御嶽山、富士山でそれぞれ1つの単語なのに御嶽、富士で切るのはない
35 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:46:27.24ID:2+gZEB5r0
>>30
同意
Mt.＋固有名詞にしないと訳がわからなくなる
Mt.ガッとかMt.ハクとか言われたら日本人にはさっぱりわからない
同意
Mt.＋固有名詞にしないと訳がわからなくなる
Mt.ガッとかMt.ハクとか言われたら日本人にはさっぱりわからない
39 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:47:41.52ID:maj364q30
>>35
Mt. Nullpo → Mt. Gatt
Mt. Nullpo → Mt. Gatt
45 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:49:42.12ID:seNomDga0
>>35
Mt.ガッ
Mt.ぬるぽ
Mt.ガッ
Mt.ぬるぽ
32 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:44:29.09ID:tJ7yKNEk0
修正前
『山の名前の前にMt.をつける』との知識を教えることは、学習指導要領が想定していない指導になる恐れがある
↓
修正後
山の名前は、Mt.Fuji（富士山）、Mt.Asama（浅間山）などのように表します
『山の名前の前にMt.をつける』との知識を教えることは、学習指導要領が想定していない指導になる恐れがある
↓
修正後
山の名前は、Mt.Fuji（富士山）、Mt.Asama（浅間山）などのように表します
俺の日本語読解力がないのか
何がダメで何を修正したのか全然わからん…
47 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:51:49.94ID:8VpdHcOr0
>>32
今までは山の名前の前にMt.をつけることは正式には教えてなかったけど、（現場の教師が個々の判断で）教えていた。
これを正式に指導要領で教えることにしたってことでは？
今までは山の名前の前にMt.をつけることは正式には教えてなかったけど、（現場の教師が個々の判断で）教えていた。
これを正式に指導要領で教えることにしたってことでは？
55 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:54:46.49ID:Ovn7f96U0
>>32
修正前は数学的な命題になってて一つでも例外があると嘘になってしまう
修正後は「など」を付けてわざと曖昧にして逃げ道を作っている
修正前は数学的な命題になってて一つでも例外があると嘘になってしまう
修正後は「など」を付けてわざと曖昧にして逃げ道を作っている
56 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:55:07.10ID:LKIGfUHT0
>>32
実例を挙げずに『山の名前の前にMt.をつける』と教えるだけなのがダメで、
実際の文章の中で、
Are you Mt.Fuji ?
No, I am Mt.Asama !と使う例を見せてから説明しましょうということでは
実例を挙げずに『山の名前の前にMt.をつける』と教えるだけなのがダメで、
実際の文章の中で、
Are you Mt.Fuji ?
No, I am Mt.Asama !と使う例を見せてから説明しましょうということでは
34 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:46:08.97ID:fqumdx7e0
そんなことよりaとtheの使い分けを感覚でできるように指導を頼む、今だに自信がない
41 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:48:13.45ID:mgiPQkTd0
>>34
ぶっちゃけ話の前後見て判断するから案外聞き流す
ぶっちゃけ話の前後見て判断するから案外聞き流す
46 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:50:16.23ID:maj364q30
>>34
分からないときはaとtheの中間の発音で誤魔化すけど、
意外とばれないｗ
分からないときはaとtheの中間の発音で誤魔化すけど、
意外とばれないｗ
122 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:25:32.08ID:sXA/C6HB0
>>34
冠詞なんて簡単すぎて5秒で理解できた
冠詞なんて簡単すぎて5秒で理解できた
128 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:29:50.97ID:KaAjydmB0
>>34
各名詞のニュアンスを全部覚えろ
まぁ冠詞ない国の人間には無理
それっぽく言っときゃいい
間違ってても向こうで脳内変換してくれる
各名詞のニュアンスを全部覚えろ
まぁ冠詞ない国の人間には無理
それっぽく言っときゃいい
間違ってても向こうで脳内変換してくれる
153 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:38:07.39ID:tjlyzBjU0
>>34
それネイティブもテキトーらしいよ
それネイティブもテキトーらしいよ
179 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:52:13.41ID:ATyW6R5U0
>>34
aはほぼ同じもんが複数あってどれでもいいからそのうちの一つ
theは前後の文脈または慣用的にそれと明確に指すものがある場合
aはほぼ同じもんが複数あってどれでもいいからそのうちの一つ
theは前後の文脈または慣用的にそれと明確に指すものがある場合
40 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:48:09.55ID:cE5Z8r1a0
サハラ砂漠
43 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:49:12.82ID:80AtcY/G0
>>40
フラダンス
フラダンス
48 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:52:15.73ID:fNplOaYA0
山本山は英語で何と言うんだ！
51 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:53:21.88ID:maj364q30
>>48
Mount Book Mount
mont libre mont
Mount Book Mount
mont libre mont
57 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:55:25.29ID:Je9jofzj0
>>48
mountain book mountain
mountain book mountain
79 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:06:18.03ID:RoZtyYKJ0
>>48
Noriya
Noriya
52 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:53:22.69ID:EgopjPOa0
そんなことより
numberの略がなんでNo.なんだよ
オー要素はどこよ？
numberの略がなんでNo.なんだよ
オー要素はどこよ？
53 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 17:53:59.11ID:UyZfhVzZ0
>>52
そういうわかんないときは
ラテン語起源とか言っとけばたいてい合ってる
しらんけど
そういうわかんないときは
ラテン語起源とか言っとけばたいてい合ってる
しらんけど
102 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:18:22.10ID:vRZzG8b60
>>52
#「・・・・・」
#「・・・・・」
117 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:23:44.01ID:KaAjydmB0
>>102
C#「…」
C#「…」
73 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:03:46.65ID:RoZtyYKJ0
じゃあ「川」はどうするか、つーと、
利根川は「Tone River」だし、
多摩川だと「Tamagawa River」でややこしい
利根川は「Tone River」だし、
多摩川だと「Tamagawa River」でややこしい
国際河川になると、東シナ半島のメコン川は、
「メコン リバー」じゃなくて「メコン」
そもそもメコンって言葉が、川っていう意味だが、
元からメコン川自体が、川川って言ってる
98 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:14:59.13ID:sIiOhPL80
>>73
多摩川はTama river だぞ
漢字2文字だとkawaを外すらしい
多摩川はTama river だぞ
漢字2文字だとkawaを外すらしい
113 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:22:47.93ID:RoZtyYKJ0
>>98
じゃあ、「玉川」は？
じゃあ、「玉川」は？
77 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:05:57.11ID:qyMd+UMK0
でもフジヤマとかゆーのも聞いたことあんな
これの時はMt.はついてなかったような気がする
これの時はMt.はついてなかったような気がする
82 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:08:00.50ID:KaAjydmB0
>>77
自然言語なんか本来適当なもん
通じりゃいいんだよ
ただ、余りにも発散しすぎると通じなくなるからどっかから調整が入る
自然言語なんか本来適当なもん
通じりゃいいんだよ
ただ、余りにも発散しすぎると通じなくなるからどっかから調整が入る
80 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:06:58.13ID:p+1Ra28M0
だいたい世界各地のデカい川は現地語で「川」の意味で呼ばれることが多いからな
ヨーロッパ人はそんなこと知らんから現地語にriverつける
ヨーロッパ人はそんなこと知らんから現地語にriverつける
85 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:10:09.98ID:2+gZEB5r0
>>80
日本人でも長江なんか知らんていう若い子増えてるだろ
日本人でも長江なんか知らんていう若い子増えてるだろ
87 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:10:58.86ID:RoZtyYKJ0
>>80
そうそう
ドナウ川なんかも、ドイツ語でもドナウ自体が川の意味
現地だとドナウ川のことはドナウって流域各国の言葉で発音するから、
日本語でいう川は付かない
そうそう
ドナウ川なんかも、ドイツ語でもドナウ自体が川の意味
現地だとドナウ川のことはドナウって流域各国の言葉で発音するから、
日本語でいう川は付かない
97 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:14:43.47ID:p+1Ra28M0
>>87
ドナウだのドン川だのドニエプル川だのどう見ても語源同じだしな
こっちは逆に日本人がその名称だけじゃわからんから「川」つけてるだけ
ドナウだのドン川だのドニエプル川だのどう見ても語源同じだしな
こっちは逆に日本人がその名称だけじゃわからんから「川」つけてるだけ
112 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:22:11.93ID:RoZtyYKJ0
>>97
まあ、日本だと、降雨量が多いし、
山がちだから小さな河川の数も多いし、
区別のために地名プラス川て呼称するよね
まあ、日本だと、降雨量が多いし、
山がちだから小さな河川の数も多いし、
区別のために地名プラス川て呼称するよね
99 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:15:29.47ID:UFqqw5Je0
例示するのはいいが、
Mt.をつけると教えるのはダメなのか。
わけわからん。
Mt.をつけると教えるのはダメなのか。
わけわからん。
109 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:21:31.74ID:+DDQmuE80
>>99
小学校の英語は知識を身につけるんじゃなくて馴染むのが目的だから
小学校の英語は知識を身につけるんじゃなくて馴染むのが目的だから
129 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:30:19.78ID:2L39sxM/0
つうか英語勉強してるくせに何で英語ペラペラにならないんだよ？
おかしいだろ、日本の教育
おかしいだろ、日本の教育
英語なんてさして難しくないものが何でこんなに出来ないのか訳がわからない
135 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:31:52.20ID:sXA/C6HB0
>>129
それは「どの学校でも体育の授業があるのにアスリートになれないのはおかしいだろ」って言ってるようなもん
それは「どの学校でも体育の授業があるのにアスリートになれないのはおかしいだろ」って言ってるようなもん
142 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:35:32.62ID:2L39sxM/0
>>135
頭痛い(笑)
野球部に入ってキャッチボールが出来ないのと同じくらいのレベルの話だよ(笑)
頭痛い(笑)
野球部に入ってキャッチボールが出来ないのと同じくらいのレベルの話だよ(笑)
>>137
それは全く問題ない
アンケートとか英語ではない外来語が多いことのほうが障壁
137 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:33:00.11ID:CvcYVI8K0
>>129
英語と米語が混ざってるからな
英語と米語が混ざってるからな
141 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:34:12.05ID:sXA/C6HB0
>>137
ディレクターは米語なのにダイバーシティーって英語で言ってるしな
しかも無自覚という
ディレクターは米語なのにダイバーシティーって英語で言ってるしな
しかも無自覚という
148 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:36:21.24ID:qDYKq8iB0
>>129
語順が違うからだろ
語順が違うからだろ
159 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:41:05.18ID:2L39sxM/0
>>148
日本語で考えるから駄目なんだよ
自転車乗るのと同じ
日本語で考えるから駄目なんだよ
自転車乗るのと同じ
外国の子供は三カ国語くらいは勉強するのにメインの英語すら出来ないというのは教え方が完全におかしいから
132 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:31:02.11ID:V84WhYYT0
普通に会話するときに文法なんて考えてないだろ
言葉ってのは感覚でルールで縛るもんじゃない
山はMt.ってルールを教えるんじゃなくて、いっぱい事例を聞いて感覚をつかむのが大事
言葉ってのは感覚でルールで縛るもんじゃない
山はMt.ってルールを教えるんじゃなくて、いっぱい事例を聞いて感覚をつかむのが大事
143 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:35:38.67ID:KaAjydmB0
>>132
感覚で覚えようすると時間かかるから、文法ってルールで効率化するんだよ
下の意味の違いが感覚で分かるようになるのなんかどんだけかかんだよ
感覚で覚えようすると時間かかるから、文法ってルールで効率化するんだよ
下の意味の違いが感覚で分かるようになるのなんかどんだけかかんだよ
①Tell Bob when Mike attend the meeting.
②Tell Bob when Mike will attend the meeting.
151 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:37:44.56ID:sXA/C6HB0
>>143
Tell Bob←こんな英語ねーよ
Tell Bob←こんな英語ねーよ
162 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:41:58.21ID:KaAjydmB0
>>151
命令文知らんのはさすがにヤバいぞ
命令文知らんのはさすがにヤバいぞ
161 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:41:49.64ID:6Jr19Ivz0
>>143
たしかにニュアンスの違いでしかないが
たしかにニュアンスの違いでしかないが
上 日常的にそうしてくれ
下 その時になったらそうしてくれ
の微妙な違いがあるな
167 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:44:15.90ID:KaAjydmB0
>>161
全然違う
①は、～したら教えろ
②は、いつ～するか教えろ
条件節と間接疑問文の違い
全然違う
①は、～したら教えろ
②は、いつ～するか教えろ
条件節と間接疑問文の違い
156 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:39:22.23ID:2L39sxM/0
>>132
それな
あとは発言が駄目だからリスニングが出来ない
独特の音の繋げ方などを知らない日本人が多すぎ
それな
あとは発言が駄目だからリスニングが出来ない
独特の音の繋げ方などを知らない日本人が多すぎ
145 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:35:57.24ID:Cs+id8k60
多摩川 タマガワリバー
149 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:37:20.57ID:LaRWAs400
>>145
川には定冠詞
山は無冠詞
川には定冠詞
山は無冠詞
英語って不合理で＊だよね
168 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:45:00.67ID:COwB7WpA0
富士山って富士山という名前であって富士という山という印象ない
英語にする時に勝手に名前変えないで欲しい
英語にする時に勝手に名前変えないで欲しい
170 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:46:23.07ID:2L39sxM/0
>>168
『富士はにっぽんいちのやま』
『富士はにっぽんいちのやま』
174 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:49:10.30ID:COwB7WpA0
>>170
90秒で論破やめて...
90秒で論破やめて...
180 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:52:13.56ID:2L39sxM/0
>>174
すまん、脊椎反射してもうた
すまん、脊椎反射してもうた
169 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:45:56.23ID:ag4Td5By0
アメリカ人やイギリス人はみんな話したり書いたりしてるのに
日本は大学の英文科まで通ってる
日本は大学の英文科まで通ってる
176 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:50:43.34ID:vRZzG8b60
>>169
英文科は英会話しに行くとこじゃないぞ
英文科は英会話しに行くとこじゃないぞ
181 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:53:52.97ID:T8+4V8LZ0
>>169
中国人や台湾人はみんな話したり書いたりしてるのに
英国人は大学の孔子学院に通ってる
中国人や台湾人はみんな話したり書いたりしてるのに
英国人は大学の孔子学院に通ってる
178 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 18:51:14.17ID:2+gZEB5r0
いや普段の会話で富士なんて言わない
音楽や文学の中だけ
富士には月見草がよく似合うとか
音楽や文学の中だけ
富士には月見草がよく似合うとか
184 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 19:00:07.77ID:8rM1n9hu0
>>178
富士登山とか普通に言うじゃん
富士登山とか普通に言うじゃん
191 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 19:06:58.88ID:3Ul5f8GA0
>>178
富士額とか言うやん
富士額とか言うやん
年初に一富士二鷹三茄子って何度か言わなかった？
188 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 19:04:40.82ID:fiGCD6sk0
昭和新山はmt.showashin
違和感しかない。
違和感しかない。
193 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 19:07:37.94ID:3Ul5f8GA0
>>188
Mt. New Showa
Mt. New Showa
192 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 19:07:27.56ID:2QoQDCjp0
Arakawa riverが正しいんだろうけど
Ara riverでは駄目なの？
Ara riverでは駄目なの？
194 ウィズコロナの名無しさん ：2023/03/28(火) 19:08:21.40ID:p+1Ra28M0
>>192
あらかわ がその川の名称なんだからおかしい
あらかわ がその川の名称なんだからおかしい
